淮 huái 安 ān 阻 zǔ 雨 yǔ 宿 sù 星 xīng 子 zǐ 坝 bà 夜 yè 怀 huái 空 kōng 人 rén - - 张 zhāng 天 tiān 赋 fù
万 wàn 里 lǐ 淮 huái 安 ān 客 kè , , 孤 gū 舟 zhōu 强 qiáng 作 zuò 诗 shī 。 。
夜 yè 深 shēn 霜 shuāng 露 lù 冷 lěng , , 天 tiān 近 jìn 斗 dòu 星 xīng 移 yí 。 。
细 xì 酒 jiǔ 甜 tián 如 rú 蜜 mì , , 黄 huáng 河 hé 浊 zhuó 似 shì 泥 ní 。 。
梅 méi 花 huā 深 shēn 处 chù 里 lǐ , , 应 yìng 是 shì 梦 mèng 交 jiāo 时 shí 。 。
淮安阻雨宿星子坝夜怀空人。明代。张天赋。万里淮安客,孤舟强作诗。 夜深霜露冷,天近斗星移。 细酒甜如蜜,黄河浊似泥。 梅花深处里,应是梦交时。