送 sòng 张 zhāng 永 yǒng 锡 xī - - 张 zhāng 伯 bó 淳 chún
台 tái 阁 gé 文 wén 书 shū 静 jìng , , 相 xiāng 过 guò 眼 yǎn 倍 bèi 明 míng 。 。
澹 dàn 交 jiāo 还 huán 有 yǒu □ yuǎn , , 远 bié 别 ruò 若 wéi 为 qíng 情 。 。
行 xíng 色 sè 随 suí 秋 qiū 薄 báo , , 扁 piān 舟 zhōu 载 zài 月 yuè 轻 qīng 。 。
书 shū 邮 yóu 如 rú 可 kě 寄 jì , , 休 xiū 付 fù 石 shí 头 tou 城 chéng 。 。
送张永锡。元代。张伯淳。台阁文书静,相过眼倍明。 澹交还有□,远别若为情。 行色随秋薄,扁舟载月轻。 书邮如可寄,休付石头城。