和 hé 人 rén 宿 sù 碧 bì 云 yún 寺 sì 之 zhī 作 zuò - - 张 zhāng 邦 bāng 奇 qí
谷 gǔ 口 kǒu 树 shù 连 lián 寺 sì , , 深 shēn 林 lín 天 tiān 色 sè 微 wēi 。 。
溪 xī 晴 qíng 群 qún 马 mǎ 渡 dù , , 岩 yán 暝 míng 一 yī 僧 sēng 归 guī 。 。
鸟 niǎo 语 yǔ 喧 xuān 将 jiāng 宿 sù , , 星 xīng 芒 máng 动 dòng 欲 yù 飞 fēi 。 。
梦 mèng 醒 xǐng 钟 zhōng 磬 qìng 后 hòu , , 风 fēng 雨 yǔ 是 shì 耶 yé 非 fēi 。 。
和人宿碧云寺之作。明代。张邦奇。谷口树连寺,深林天色微。 溪晴群马渡,岩暝一僧归。 鸟语喧将宿,星芒动欲飞。 梦醒钟磬后,风雨是耶非。