宿 sù 野 yě 趣 qù 堂 táng 伤 shāng 余 yú 舅 jiù 之 zhī 不 bú 见 jiàn 怅 chàng 然 rán 有 yǒu 感 gǎn - - 张 zhāng 诩 xǔ
病 bìng 起 qǐ 寻 xún 芳 fāng 出 chū , , 重 zhòng 登 dēng 野 yě 趣 qù 堂 táng 。 。
往 wǎng 来 lái 今 jīn 燕 yàn 雀 què , , 割 gē 烈 liè 此 cǐ 肝 gān 肠 cháng 。 。
庭 tíng 月 yuè 为 wèi 谁 shuí 好 hǎo , , 墙 qiáng 花 huā 空 kōng 自 zì 香 xiāng 。 。
徘 pái 徊 huái 不 bù 能 néng 寐 mèi , , 永 yǒng 夜 yè 据 jù 胡 hú 床 chuáng 。 。
宿野趣堂伤余舅之不见怅然有感。明代。张诩。病起寻芳出,重登野趣堂。 往来今燕雀,割烈此肝肠。 庭月为谁好,墙花空自香。 徘徊不能寐,永夜据胡床。