安 ān 期 qī 丹 dān 井 jǐng - - 张 zhāng 诩 xǔ
云 yún 山 shān 苍 cāng 苍 cāng 兮 xī 醴 lǐ 泉 quán 泠 líng 泠 líng , , 真 zhēn 仙 xiān 驻 zhù 节 jié 兮 xī 炼 liàn 形 xíng 保 bǎo 精 jīng 。 。 药 yào 炉 lú 火 huǒ 候 hòu 兮 xī 九 jiǔ 转 zhuàn 乃 nǎi 成 chéng , , 刀 dāo 圭 guī 入 rù 口 kǒu 兮 xī 白 bái 日 rì 飞 fēi 升 shēng 。 。
我 wǒ 闻 wén 先 xiān 正 zhèng 兮 xī 室 shì 西 xī 造 zào 铭 míng , , 曰 yuē 存 cún 顺 shùn 事 shì 兮 xī 没 méi 吾 wú 其 qí 宁 níng 。 。
安期丹井。明代。张诩。云山苍苍兮醴泉泠泠,真仙驻节兮炼形保精。药炉火候兮九转乃成,刀圭入口兮白日飞升。 我闻先正兮室西造铭,曰存顺事兮没吾其宁。