新 xīn 都 dū 杨 yáng 君 jūn - - 梁 liáng 储 chǔ
千 qiān 古 gǔ 交 jiāo 游 yóu 道 dào 义 yì 存 cún , , 故 gù 应 yīng 传 chuán 子 zi 复 fù 传 chuán 孙 sūn 。 。
天 tiān 开 kāi 事 shì 业 yè 文 wén 章 zhāng 府 fǔ , , 人 rén 聚 jù 忠 zhōng 贞 zhēn 孝 xiào 悌 tì 门 mén 。 。
此 cǐ 夕 xī 莫 mò 嫌 xián 车 chē 马 mǎ 闹 nào , , 清 qīng 秋 qiū 宜 yí 放 fàng 笑 xiào 谈 tán 温 wēn 。 。
吾 wú 曹 cáo 当 dāng 日 rì 相 xiāng 知 zhī 意 yì , , 欲 yù 为 wèi 诸 zhū 君 jūn 次 cì 第 dì 论 lùn 。 。
新都杨君。明代。梁储。千古交游道义存,故应传子复传孙。 天开事业文章府,人聚忠贞孝悌门。 此夕莫嫌车马闹,清秋宜放笑谈温。 吾曹当日相知意,欲为诸君次第论。