南 nán 园 yuán 怀 huái 古 gǔ - - 梁 liáng 宪 xiàn
昔 xī 贤 xián 遗 yí 址 zhǐ 在 zài , , 传 chuán 有 yǒu 抗 kàng 风 fēng 轩 xuān 。 。
以 yǐ 此 cǐ 振 zhèn 颓 tuí 俗 sú , , 曾 céng 闻 wén 动 dòng 至 zhì 尊 zūn 。 。
小 xiǎo 池 chí 通 tōng 活 huó 水 shuǐ , , 古 gǔ 木 mù 盘 pán 苍 cāng 根 gēn 。 。
予 yǔ 亦 yì 此 cǐ 栖 qī 托 tuō , , 长 cháng 歌 gē 感 gǎn 慨 kǎi 存 cún 。 。
南园怀古。明代。梁宪。昔贤遗址在,传有抗风轩。 以此振颓俗,曾闻动至尊。 小池通活水,古木盘苍根。 予亦此栖托,长歌感慨存。