扇 shàn 面 miàn 赠 zèng 南 nán 山 shān 翁 wēng 其 qí 一 yī 得 de 于 yú 梦 mèng 中 zhōng - - 符 fú 锡 xī
绕 rào 屋 wū 一 yī 湾 wān 流 liú 水 shuǐ , , 隔 gé 溪 xī 数 shǔ 点 diǎn 青 qīng 山 shān 。 。
白 bái 云 yún 有 yǒu 意 yì 相 xiāng 待 dài , , 野 yě 老 lǎo 无 wú 心 xīn 自 zì 闲 xián 。 。
扇面赠南山翁其一得于梦中。明代。符锡。绕屋一湾流水,隔溪数点青山。 白云有意相待,野老无心自闲。