送 sòng 王 wáng 甥 shēng 春 chūn 先 xiān 省 xǐng 亲 qīn 之 zhī 琼 qióng 州 zhōu - - 傅 fù 汝 rǔ 楫 jí
子 zi 往 wǎng 宁 níng 亲 qīn 日 rì , , 予 yǔ 惭 cán 得 dé 婿 xù 初 chū 。 。
酒 jiǔ 杯 bēi 三 sān 接 jiē 后 hòu , , 衣 yī 剑 jiàn 百 bǎi 愁 chóu 馀 yú 。 。
庾 yǔ 岭 lǐng 迟 chí 梅 méi 使 shǐ , , 琼 qióng 山 shān 少 shǎo 雁 yàn 书 shū 。 。
蛮 mán 方 fāng 慎 shèn 眠 mián 食 shí , , 应 yīng 足 zú 慰 wèi 离 lí 居 jū 。 。
送王甥春先省亲之琼州。明代。傅汝楫。子往宁亲日,予惭得婿初。 酒杯三接后,衣剑百愁馀。 庾岭迟梅使,琼山少雁书。 蛮方慎眠食,应足慰离居。