仪 yí 真 zhēn 阻 zǔ 浅 qiǎn 江 jiāng 上 shàng 水 shuǐ 亭 tíng - - 许 xǔ 炯 jiǒng
江 jiāng 上 shàng 幽 yōu 人 rén 宅 zhái , , 重 chóng 来 lái 记 jì 旧 jiù 游 yóu 。 。
潮 cháo 声 shēng 寒 hán 带 dài 雨 yǔ , , 山 shān 色 sè 淡 dàn 宜 yí 秋 qiū 。 。
行 xíng 尽 jǐn 芙 fú 蓉 róng 径 jìng , , 依 yī 然 rán 芦 lú 荻 dí 洲 zhōu 。 。
他 tā 乡 xiāng 亦 yì 吾 wú 土 tǔ , , 何 hé 必 bì 赋 fù 登 dēng 楼 lóu 。 。
仪真阻浅江上水亭。明代。许炯。江上幽人宅,重来记旧游。 潮声寒带雨,山色淡宜秋。 行尽芙蓉径,依然芦荻洲。 他乡亦吾土,何必赋登楼。