禽 qín 言 yán 十 shí 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
行 xíng 不 bù 得 de 也 yě 哥 gē 哥 ge , , 水 shuǐ 有 yǒu 罔 wǎng 罟 gǔ , , 泽 zé 有 yǒu 虞 yú 罗 luó 。 。
荆 jīng 棘 jí 四 sì 野 yě , , 跣 xiǎn 行 xíng 奈 nài 何 hé 。 。
山 shān 多 duō 貙 chū 豺 chái 沙 shā 有 yǒu 蜮 yù , , 泥 ní 行 xíng 涉 shè 江 jiāng 鼋 yuán 可 kě 食 shí 。 。
天 tiān 之 zhī 南 nán , , 天 tiān 之 zhī 北 běi 。 。
怀 huái 夫 fū 君 jūn , , 行 xíng 不 bù 得 dé 。 。
禽言十首 其一。明代。彭孙贻。行不得也哥哥,水有罔罟,泽有虞罗。 荆棘四野,跣行奈何。 山多貙豺沙有蜮,泥行涉江鼋可食。 天之南,天之北。 怀夫君,行不得。