窗 chuāng 间 jiān 水 shuǐ 影 yǐng 钟 zhōng 仲 zhòng 章 zhāng 见 jiàn 示 shì - - 张 zhāng 仲 zhòng 深 shēn
小 xiǎo 室 shì 俯 fǔ 晴 qíng 渚 zhǔ , , 曲 qū 波 bō 晓 xiǎo 晶 jīng 荧 yíng 。 。
阳 yáng 灵 líng 濯 zhuó 光 guāng 景 jǐng , , 空 kōng 碧 bì 生 shēng 虚 xū 棂 líng 。 。
谁 shuí 持 chí 并 bīng 州 zhōu 刀 dāo , , 剪 jiǎn 碎 suì 龟 guī 甲 jiǎ 屏 píng 。 。
罗 luó 袜 wà 尘 chén 缥 piāo 缈 miǎo , , 翠 cuì 袖 xiù 春 chūn 伶 líng 俜 pīng 。 。
夜 yè 深 shēn 烟 yān 雾 wù 湿 shī , , 常 cháng 恐 kǒng 埋 mái 青 qīng 萍 píng 。 。
窗间水影钟仲章见示。元代。张仲深。小室俯晴渚,曲波晓晶荧。 阳灵濯光景,空碧生虚棂。 谁持并州刀,剪碎龟甲屏。 罗袜尘缥缈,翠袖春伶俜。 夜深烟雾湿,常恐埋青萍。