夜 yè 雨 yǔ 过 guò 萧 xiāo 滩 tān 驿 yì - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
木 mù 叶 yè 萧 xiāo 萧 xiāo 尚 shàng 远 yuǎn 行 xíng , , 总 zǒng 无 wú 风 fēng 雨 yǔ 亦 yì 关 guān 情 qíng 。 。
那 nà 堪 kān 今 jīn 夜 yè 萧 xiāo 滩 tān 上 shàng , , 一 yī 半 bàn 江 jiāng 声 shēng 作 zuò 雨 yǔ 声 shēng 。 。
夜雨过萧滩驿。明代。彭孙贻。木叶萧萧尚远行,总无风雨亦关情。 那堪今夜萧滩上,一半江声作雨声。