龙 lóng 门 mén 山 shān 马 mǎ 祖 zǔ 道 dào 场 chǎng - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
马 mǎ 祖 zǔ 禅 chán 林 lín 迹 jī 已 yǐ 残 cán , , 山 shān 花 huā 开 kāi 落 luò 旧 jiù 经 jīng 坛 tán 。 。
龙 lóng 湫 qiū 一 yī 片 piàn 传 chuán 灯 dēng 月 yuè , , 长 zhǎng 照 zhào 雷 léi 池 chí 万 wàn 古 gǔ 寒 hán 。 。
龙门山马祖道场。明代。彭孙贻。马祖禅林迹已残,山花开落旧经坛。 龙湫一片传灯月,长照雷池万古寒。