初 chū 月 yuè 其 qí 二 èr - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
连 lián 日 rì 无 wú 梳 shū 洗 xǐ , , 云 yún 翘 qiào 懒 lǎn 上 shàng 簪 zān 。 。
钩 gōu 帘 lián 忽 hū 见 jiàn 月 yuè , , 始 shǐ 记 jì 是 shì 初 chū 三 sān 。 。
初月 其二。明代。彭孙贻。连日无梳洗,云翘懒上簪。 钩帘忽见月,始记是初三。