和 hé 李 lǐ 山 shān 甫 fǔ 咏 yǒng 柳 liǔ 十 shí 首 shǒu 其 qí 九 jiǔ - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
冰 bīng 泮 pàn 榆 yú 关 guān 柳 liǔ 未 wèi 丝 sī , , 殷 yīn 勤 qín 羌 qiāng 笛 dí 陇 lǒng 头 tóu 吹 chuī 。 。
西 xī 风 fēng 莫 mò 带 dài 边 biān 愁 chóu 至 zhì , , 连 lián 日 rì 深 shēn 闺 guī 懒 lǎn 画 huà 眉 méi 。 。
和李山甫咏柳十首 其九。明代。彭孙贻。冰泮榆关柳未丝,殷勤羌笛陇头吹。 西风莫带边愁至,连日深闺懒画眉。