琴 qín 台 tái 晚 wǎn 眺 tiào - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
昔 xī 人 rén 遗 yí 韵 yùn 有 yǒu 荒 huāng 岑 cén , , 千 qiān 载 zǎi 钟 zhōng 期 qī 不 bù 可 kě 寻 xún 。 。
长 cháng 啸 xiào 鱼 yú 龙 lóng 飞 fēi 大 dà 海 hǎi , , 无 wú 弦 xián 山 shān 水 shuǐ 寄 jì 高 gāo 音 yīn 。 。
枯 kū 桐 tóng ? yuè 月 nán 难 shèng 胜 zhěn 轸 gǔ , , 古 pì 甓 pù 铺 tái 苔 jiǔ 久 zuò 作 zhēn 砧 。 。
叹 tàn 息 xī 石 shí 桥 qiáo 松 sōng 树 shù 下 xià , , 抱 bào 琴 qín 归 guī 去 qù 独 dú 沉 chén 吟 yín 。 。
琴台晚眺。明代。彭孙贻。昔人遗韵有荒岑,千载钟期不可寻。 长啸鱼龙飞大海,无弦山水寄高音。 枯桐?月难胜轸,古甓铺苔久作砧。 叹息石桥松树下,抱琴归去独沉吟。