次 cì 梁 liáng 参 cān 政 zhèng 寄 jì 韩 hán 参 cān 议 yì 韵 yùn - - 曹 cáo 伯 bó 启 qǐ
金 jīn 闺 guī 寂 jì 寂 jì 换 huàn 柴 chái 关 guān , , 汴 biàn 水 shuǐ 悠 yōu 悠 yōu 去 qù 不 bù 还 hái 。 。
迁 qiān 客 kè 暂 zàn 来 lái 真 zhēn 传 chuán 舍 shě , , 微 wēi 官 guān 聊 liáo 喜 xǐ 近 jìn 家 jiā 山 shān 。 。
心 xīn 除 chú 感 gǎn 慨 kǎi 成 chéng 三 sān 乐 lè , , 事 shì 不 bù 崎 qí 岖 qū 得 dé 半 bàn 闲 xián 。 。
仰 yǎng 藉 jí 大 dà 贤 xián 调 diào 燮 xiè 手 shǒu , , 挽 wǎn 回 huí 清 qīng 誉 yù 到 dào 人 rén 间 jiān 。 。
次梁参政寄韩参议韵。元代。曹伯启。金闺寂寂换柴关,汴水悠悠去不还。 迁客暂来真传舍,微官聊喜近家山。 心除感慨成三乐,事不崎岖得半闲。 仰藉大贤调燮手,挽回清誉到人间。