哭 kū 伯 bó 父 fù 上 shàng 海 hǎi 令 lìng 公 gōng 八 bā 首 shǒu 其 qí 七 qī - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
官 guān 署 shǔ 萧 xiāo 疏 shū 忆 yì 去 qù 年 nián , , 重 chóng 阳 yáng 落 luò 木 mù 菊 jú 花 huā 天 tiān 。 。
题 tí 诗 shī 登 dēng 阁 gé 添 tiān 乡 xiāng 思 sī , , 买 mǎi 酒 jiǔ 开 kāi 瓶 píng 减 jiǎn 俸 fèng 钱 qián 。 。
忧 yōu 旱 hàn 泪 lèi 沾 zhān 荒 huāng 稻 dào 上 shàng , , 散 sàn 衙 yá 囚 qiú 拜 bài 讼 sòng 庭 tíng 前 qián 。 。
只 zhǐ 今 jīn 野 yě 庙 miào 多 duō 私 sī 祭 jì , , 岘 xiàn 首 shǒu 碑 bēi 痕 hén 更 gèng 宛 wǎn 然 rán 。 。
哭伯父上海令公八首 其七。明代。彭孙贻。官署萧疏忆去年,重阳落木菊花天。 题诗登阁添乡思,买酒开瓶减俸钱。 忧旱泪沾荒稻上,散衙囚拜讼庭前。 只今野庙多私祭,岘首碑痕更宛然。