初 chū 访 fǎng 半 bàn 村 cūn - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
乱 luàn 馀 yú 诗 shī 响 xiǎng 继 jì 秋 qiū 虫 chóng , , 黄 huáng 叶 yè 贫 pín 家 jiā 小 xiǎo 径 jìng 中 zhōng 。 。
吠 fèi 犬 quǎn 门 mén 窥 kuī 携 xié 句 jù 客 kè , , 城 chéng 鸦 yā 邻 lín 接 jiē 浣 huàn 花 huā 翁 wēng 。 。
凋 diāo 残 cán 耆 qí 旧 jiù 藏 cáng 遗 yí 草 cǎo , , 寥 liáo 落 luò 山 shān 川 chuān 赋 fù 故 gù 宫 gōng 。 。
我 wǒ 有 yǒu 渔 yú 舟 zhōu 刚 gāng 八 bā 尺 chǐ , , 与 yǔ 君 jūn 借 jiè 笠 lì 钓 diào 西 xī 风 fēng 。 。
初访半村。明代。彭孙贻。乱馀诗响继秋虫,黄叶贫家小径中。 吠犬门窥携句客,城鸦邻接浣花翁。 凋残耆旧藏遗草,寥落山川赋故宫。 我有渔舟刚八尺,与君借笠钓西风。