奉 fèng 简 jiǎn 真 zhēn 长 zhǎng 先 xiān 辈 bèi 村 cūn 居 jū - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
尘 chén 氛 fēn 不 bù 遣 qiǎn 入 rù 田 tián 家 jiā , , 卧 wò 起 qǐ 高 gāo 吟 yín 至 zhì 晚 wǎn 霞 xiá 。 。
却 què 病 bìng 云 yún 烟 yān 为 wèi 药 yào 物 wù , , 忘 wàng 忧 yōu 姬 jī 妾 qiè 有 yǒu 名 míng 花 huā 。 。
山 shān 林 lín 送 sòng 客 kè 猿 yuán 司 sī 户 hù , , 村 cūn 落 luò 无 wú 官 guān 柳 liǔ 放 fàng 衙 yá 。 。
欲 yù 访 fǎng 先 xiān 生 shēng 问 wèn 渔 yú 父 fù , , 绛 jiàng 桃 táo 树 shù 下 xià 竹 zhú 扉 fēi 斜 xié 。 。
奉简真长先辈村居。明代。彭孙贻。尘氛不遣入田家,卧起高吟至晚霞。 却病云烟为药物,忘忧姬妾有名花。 山林送客猿司户,村落无官柳放衙。 欲访先生问渔父,绛桃树下竹扉斜。