泛 fàn 太 tài 湖 hú 至 zhì 吴 wú 江 jiāng - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
千 qiān 山 shān 红 hóng 叶 yè 满 mǎn 姑 gū 苏 sū , , 风 fēng 雨 yǔ 归 guī 帆 fān 下 xià 太 tài 湖 hú 。 。
空 kōng 阔 kuò 鱼 yú 龙 lóng 秋 qiū 色 sè 远 yuǎn , , 浮 fú 沉 chén 身 shēn 世 shì 客 kè 心 xīn 孤 gū 。 。
炊 chuī 烟 yān 笠 lì 泽 zé 分 fēn 渔 yú 火 huǒ , , 立 lì 水 shuǐ 沙 shā 鸥 ōu 狎 xiá 钓 diào 徒 tú 。 。
已 yǐ 被 bèi 蘋 píng 花 huā 动 dòng 离 lí 思 sī , , 松 sōng 江 jiāng 八 bā 月 yuè 况 kuàng 莼 chún 鲈 lú 。 。
泛太湖至吴江。明代。彭孙贻。千山红叶满姑苏,风雨归帆下太湖。 空阔鱼龙秋色远,浮沉身世客心孤。 炊烟笠泽分渔火,立水沙鸥狎钓徒。 已被蘋花动离思,松江八月况莼鲈。