金 jīn 陵 líng 晴 qíng 望 wàng - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
十 shí 里 lǐ 莺 yīng 花 huā 绕 rào 苑 yuàn 墙 qiáng , , 钟 zhōng 山 shān 佳 jiā 气 qì 郁 yù 苍 cāng 苍 cāng 。 。
城 chéng 头 tóu 芳 fāng 树 shù 连 lián 朱 zhū 雀 què , , 台 tái 上 shàng 宫 gōng 云 yún 下 xià 凤 fèng 凰 huáng 。 。
宝 bǎo 马 mǎ 骄 jiāo 嘶 sī 驰 chí 道 dào 直 zhí , , 清 qīng 江 jiāng 曲 qū 抱 bào 孝 xiào 陵 líng 长 zhǎng 。 。
蹇 jiǎn 驴 lǘ 踏 tà 遍 biàn 天 tiān 街 jiē 道 dào , , 拟 nǐ 赋 fù 三 sān 都 dū 壮 zhuàng 帝 dì 乡 xiāng 。 。
金陵晴望。明代。彭孙贻。十里莺花绕苑墙,钟山佳气郁苍苍。 城头芳树连朱雀,台上宫云下凤凰。 宝马骄嘶驰道直,清江曲抱孝陵长。 蹇驴踏遍天街道,拟赋三都壮帝乡。