自 zì 和 hé 海 hǎi 棠 táng 花 huā 下 xià 饮 yǐn 其 qí 五 wǔ - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
莺 yīng 花 huā 三 sān 月 yuè 想 xiǎng 燕 yàn 州 zhōu , , 短 duǎn 屐 jī 春 chūn 郊 jiāo 胜 shèng 旅 lǚ 游 yóu 。 。
隽 juàn 客 kè 八 bā 厨 chú 云 yún 朵 duǒ 令 lìng , , 秾 nóng 芳 fāng 十 shí 友 yǒu 锦 jǐn 签 qiān 阄 jiū 。 。
伯 bó 劳 láo 歌 gē 斗 dòu 纤 xiān 词 cí 丽 lì , , 姑 gū 恶 è 声 shēng 催 cuī 暮 mù 雨 yǔ 糺 jiū 。 。
满 mǎn 杓 biāo 鸬 lú 鹚 cí 听 tīng 倚 yǐ 曲 qū , , 不 bù 禁 jīn 翻 fān 酒 jiǔ 乱 luàn 箜 kōng 篌 hóu 。 。
自和海棠花下饮 其五。明代。彭孙贻。莺花三月想燕州,短屐春郊胜旅游。 隽客八厨云朵令,秾芳十友锦签阄。 伯劳歌斗纤词丽,姑恶声催暮雨糺。 满杓鸬鹚听倚曲,不禁翻酒乱箜篌。