花 huā 朝 zhāo 雨 yǔ 中 zhōng - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
轻 qīng 阴 yīn 榆 yú 柳 liǔ 共 gòng 飘 piāo 萧 xiāo , , 藉 jí 地 dì 飞 fēi 英 yīng 点 diǎn 暗 àn 消 xiāo 。 。
久 jiǔ 为 wèi 乱 luàn 离 lí 疏 shū 酒 jiǔ 盏 zhǎn , , 不 bù 妨 fáng 风 fēng 雨 yǔ 妒 dù 花 huā 朝 zhāo 。 。
日 rì 高 gāo 药 yào 臼 jiù 敲 qiāo 残 cán 月 yuè , , 睡 shuì 起 qǐ 茶 chá 声 shēng 带 dài 落 luò 潮 cháo 。 。
黄 huáng 鸟 niǎo 一 yī 啼 tí 春 chūn 老 lǎo 矣 yǐ , , 早 zǎo 携 xié 双 shuāng 屐 jī 过 guò 溪 xī 桥 qiáo 。 。
花朝雨中。明代。彭孙贻。轻阴榆柳共飘萧,藉地飞英点暗消。 久为乱离疏酒盏,不妨风雨妒花朝。 日高药臼敲残月,睡起茶声带落潮。 黄鸟一啼春老矣,早携双屐过溪桥。