菊 jú 花 huā 其 qí 二 èr - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
霜 shuāng 落 luò 东 dōng 篱 lí 次 cì 第 dì 栽 zāi , , 悠 yōu 然 rán 佳 jiā 色 sè 坐 zuò 苍 cāng 苔 tái 。 。
曾 céng 闻 wén 秋 qiū 鹄 gǔ 为 wèi 裳 shang 下 xià , , 讵 jù 识 shí 春 chūn 兰 lán 并 bìng 秀 xiù 来 lái 。 。
何 hé 处 chǔ 布 bù 金 jīn 园 yuán 自 zì 满 mǎn , , 几 jǐ 茎 jīng 承 chéng 露 lù 月 yuè 中 zhōng 开 kāi 。 。
相 xiāng 看 kàn 尔 ěr 傲 ào 何 hé 如 rú 我 wǒ , , 劝 quàn 汝 rǔ 同 tóng 盟 méng 酒 jiǔ 一 yī 杯 bēi 。 。
菊花 其二。明代。彭孙贻。霜落东篱次第栽,悠然佳色坐苍苔。 曾闻秋鹄为裳下,讵识春兰并秀来。 何处布金园自满,几茎承露月中开。 相看尔傲何如我,劝汝同盟酒一杯。