粉 fěn 红 hóng 石 shí 榴 liú 花 huā - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
万 wàn 里 lǐ 轻 qīng 红 hóng 上 shàng 海 hǎi 槎 chá , , 似 shì 携 xié 胡 hú 粉 fěn 媚 mèi 朱 zhū 厓 yá 。 。
涂 tú 林 lín 春 chūn 色 sè 沾 zhān 微 wēi 醉 zuì , , 午 wǔ 日 rì 罗 luó 巾 jīn 浣 huàn 薄 báo 霞 xiá 。 。
心 xīn 忆 yì 饼 bǐng 师 shī 潮 cháo 晕 yūn 颊 jiá , , 人 rén 怜 lián 宜 yí 子 zi 黛 dài 如 rú 花 huā 。 。
生 shēng 憎 zēng 太 tài 赤 chì 施 shī 朱 zhū 少 shǎo , , 襞 bì 绉 zhòu 无 wú 须 xū 著 zhe 绛 jiàng 纱 shā 。 。
粉红石榴花。明代。彭孙贻。万里轻红上海槎,似携胡粉媚朱厓。 涂林春色沾微醉,午日罗巾浣薄霞。 心忆饼师潮晕颊,人怜宜子黛如花。 生憎太赤施朱少,襞绉无须著绛纱。