紫 zǐ 荆 jīng - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
红 hóng 艳 yàn 纷 fēn 纭 yún 偏 piān 六 liù 街 jiē , , 独 dú 留 liú 紫 zǐ 褐 hè 伴 bàn 空 kōng 斋 zhāi 。 。
共 gòng 看 kàn 田 tián 舍 shè 连 lián 枝 zhī 树 shù , , 不 bù 羡 xiàn 薇 wēi 垣 yuán 侍 shì 从 cóng 阶 jiē 。 。
良 liáng 友 yǒu 藉 jí 花 huā 班 bān 作 zuò 坐 zuò , , 山 shān 妻 qī 和 hé 蕊 ruǐ 剪 jiǎn 为 wèi 钗 chāi 。 。
白 bái 头 tóu 兄 xiōng 弟 dì 同 tóng 荣 róng 悴 cuì , , 岁 suì 岁 suì 流 liú 光 guāng 慰 wèi 孔 kǒng 怀 huái 。 。
紫荆。明代。彭孙贻。红艳纷纭偏六街,独留紫褐伴空斋。 共看田舍连枝树,不羡薇垣侍从阶。 良友藉花班作坐,山妻和蕊剪为钗。 白头兄弟同荣悴,岁岁流光慰孔怀。