访 fǎng 程 chéng 大 dà 定 dìng 侯 hóu 时 shí 养 yǎng 痾 ē 山 shān 斋 zhāi 其 qí 二 èr - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
维 wéi 摩 mó 同 tóng 二 èr 士 shì , , 问 wèn 疾 jí 得 dé 依 yī 禅 chán 。 。
文 wén 火 huǒ 春 chūn 烧 shāo 药 yào , , 松 sōng 风 fēng 夜 yè 品 pǐn 泉 quán 。 。
冥 míng 心 xīn 无 wú 外 wài 物 wù , , 习 xí 静 jìng 可 kě 长 cháng 年 nián 。 。
礼 lǐ 岂 qǐ 为 wèi 卿 qīng 设 shè , , 何 hé 妨 fáng 我 wǒ 欲 yù 眠 mián 。 。
访程大定侯时养痾山斋 其二。明代。彭孙贻。维摩同二士,问疾得依禅。 文火春烧药,松风夜品泉。 冥心无外物,习静可长年。 礼岂为卿设,何妨我欲眠。