寄 jì 怀 huái 渭 wèi 臣 chén 弟 dì 客 kè 葺 qì 城 chéng - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
相 xiāng 别 bié 梅 méi 花 huā 后 hòu , , 相 xiāng 思 sī 梅 méi 雨 yǔ 前 qián 。 。
春 chūn 衣 yī 应 yīng 未 wèi 改 gǎi , , 归 guī 梦 mèng 若 ruò 为 wéi 眠 mián 。 。
旅 lǚ 况 kuàng 消 xiāo 棋 qí 局 jú , , 行 xíng 囊 náng 尽 jǐn 酒 jiǔ 钱 qián 。 。
向 xiàng 平 píng 犹 yóu 未 wèi 了 liǎo , , 遮 zhē 莫 mò 远 yuǎn 游 yóu 篇 piān 。 。
寄怀渭臣弟客葺城。明代。彭孙贻。相别梅花后,相思梅雨前。 春衣应未改,归梦若为眠。 旅况消棋局,行囊尽酒钱。 向平犹未了,遮莫远游篇。