和 hé 南 nán 青 qīng 和 hé 尚 shàng 宿 sù 秦 qín 山 shān 樵 qiáo 公 gōng 文 wén 室 shì - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
乘 chéng 兴 xìng 此 cǐ 登 dēng 山 shān , , 云 yún 中 zhōng 共 gòng 掩 yǎn 关 guān 。 。
鸣 míng 钟 zhōng 落 luò 潮 cháo 后 hòu , , 入 rù 定 dìng 古 gǔ 松 sōng 间 jiān 。 。
片 piàn 月 yuè 诸 zhū 天 tiān 尽 jǐn , , 绳 shéng 床 chuáng 相 xiāng 对 duì 闲 xián 。 。
风 fēng 传 chuán 衰 shuāi 梵 fàn 至 zhì , , 犹 yóu 隔 gé 两 liǎng 峰 fēng 弯 wān 。 。
和南青和尚宿秦山樵公文室。明代。彭孙贻。乘兴此登山,云中共掩关。 鸣钟落潮后,入定古松间。 片月诸天尽,绳床相对闲。 风传衰梵至,犹隔两峰弯。