重 zhòng 过 guò 西 xī 塘 táng - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
亲 qīn 知 zhī 各 gè 异 yì 县 xiàn , , 去 qù 住 zhù 惜 xī 离 lí 群 qún 。 。
有 yǒu 姊 zǐ 先 xiān 朝 zhāo 露 lù , , 空 kōng 坟 fén 隔 gé 暮 mù 云 yún 。 。
残 cán 星 xīng 三 sān 店 diàn 火 huǒ , , 横 héng 角 jiǎo 半 bàn 河 hé 闻 wén 。 。
归 guī 思 sī 昏 hūn 鸦 yā 乱 luàn , , 江 jiāng 城 chéng 夜 yè 气 qì 分 fēn 。 。
重过西塘。明代。彭孙贻。亲知各异县,去住惜离群。 有姊先朝露,空坟隔暮云。 残星三店火,横角半河闻。 归思昏鸦乱,江城夜气分。