初 chū 抵 dǐ 家 jiā 其 qí 一 yī - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
岂 qǐ 谓 wèi 馀 yú 生 shēng 日 rì , , 重 chóng 来 lái 未 wèi 死 sǐ 身 shēn 。 。
空 kōng 城 chéng 无 wú 旧 jiù 识 shí , , 饥 jī 大 dà 喜 xǐ 归 guī 人 rén 。 。
白 bái 发 fà 君 jūn 亲 qīn 苦 kǔ , , 黄 huáng 花 huā 战 zhàn 斗 dòu 新 xīn 。 。
扶 fú 伤 shāng 对 duì 兄 xiōng 弟 dì , , 呜 wū 咽 yè 每 měi 盈 yíng 巾 jīn 。 。
初抵家 其一。明代。彭孙贻。岂谓馀生日,重来未死身。 空城无旧识,饥大喜归人。 白发君亲苦,黄花战斗新。 扶伤对兄弟,呜咽每盈巾。