登 dēng 清 qīng 凉 liáng 寺 sì 山 shān 麓 lù - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
独 dú 行 xíng 临 lín 古 gǔ 刹 chà , , 一 yī 览 lǎn 望 wàng 高 gāo 城 chéng 。 。
钟 zhōng 磬 qìng 下 xià 方 fāng 寂 jì , , 云 yún 林 lín 百 bǎi 变 biàn 生 shēng 。 。
山 shān 川 chuān 移 yí 草 cǎo 色 sè , , 吴 wú 楚 chǔ 入 rù 江 jiāng 声 shēng 。 。
寥 liáo 廓 kuò 论 lùn 前 qián 代 dài , , 鸣 míng 禽 qín 又 yòu 晚 wǎn 晴 qíng 。 。
登清凉寺山麓。明代。彭孙贻。独行临古刹,一览望高城。 钟磬下方寂,云林百变生。 山川移草色,吴楚入江声。 寥廓论前代,鸣禽又晚晴。