莳 shí 菊 jú 四 sì 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
满 mǎn 天 tiān 黄 huáng 叶 yè 下 xià , , 未 wèi 识 shí 是 shì 林 lín 皋 gāo 。 。
芳 fāng 草 cǎo 缘 yuán 幽 yōu 巷 xiàng , , 茅 máo 斋 zhāi 卧 wò 短 duǎn 蒿 hāo 。 。
采 cǎi 之 zhī 如 rú 送 sòng 酒 jiǔ , , 插 chā 以 yǐ 代 dài 登 dēng 高 gāo 。 。
月 yuè 下 xià 频 pín 行 xíng 圃 pǔ , , 终 zhōng 宵 xiāo 人 rén 影 yǐng 劳 láo 。 。
莳菊四首 其三。明代。彭孙贻。满天黄叶下,未识是林皋。 芳草缘幽巷,茅斋卧短蒿。 采之如送酒,插以代登高。 月下频行圃,终宵人影劳。