高 gāo 丽 lí 寺 sì - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
古 gǔ 苔 tái 荒 huāng 刹 shā 绿 lǜ , , 坏 huài 殿 diàn 鸽 gē 巢 cháo 宜 yí 。 。
旧 jiù 钵 bō 孤 gū 明 míng 月 yuè , , 新 xīn 蛙 wā 唪 fěng 废 fèi 池 chí 。 。
木 mù 鱼 yú 枯 kū 响 xiǎng 寂 jì , , 石 shí 像 xiàng 菌 jūn 衣 yī 垂 chuí 。 。
山 shān 鬼 guǐ 俱 jù 檀 tán 越 yuè , , 幽 yōu 灯 dēng 供 gōng 雪 xuě 眉 méi 。 。
高丽寺。明代。彭孙贻。古苔荒刹绿,坏殿鸽巢宜。 旧钵孤明月,新蛙唪废池。 木鱼枯响寂,石像菌衣垂。 山鬼俱檀越,幽灯供雪眉。