坐 zuò 了 le 公 gōng 襌 dān 榻 tà - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
暂 zàn 来 lái 踪 zōng 自 zì 远 yuǎn , , 苔 tái 齿 chǐ 印 yìn 苍 cāng 泥 ní 。 。
竹 zhú 榻 tà 凝 níng 香 xiāng 坐 zuò , , 山 shān 禽 qín 隔 gé 磬 qìng 啼 tí 。 。
醉 zuì 茶 chá 桐 tóng 影 yǐng 下 xià , , 展 zhǎn 画 huà 草 cǎo 窗 chuāng 西 xī 。 。
何 hé 可 kě 无 wú 佳 jiā 句 jù , , 新 xīn 蕉 jiāo 剥 bō 旧 jiù 题 tí 。 。
坐了公襌榻。明代。彭孙贻。暂来踪自远,苔齿印苍泥。 竹榻凝香坐,山禽隔磬啼。 醉茶桐影下,展画草窗西。 何可无佳句,新蕉剥旧题。