集 jí 盛 shèng 氏 shì 庄 zhuāng 观 guān 伎 jì - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
列 liè 座 zuò 飞 fēi 觞 shāng 缓 huǎn , , 当 dāng 筵 yán 敛 liǎn 盻 xì 斜 xié 。 。
萼 è 馀 yú 憎 zēng 弄 nòng 月 yuè , , 春 chūn 去 qù 怨 yuàn 为 wèi 花 huā 。 。
淡 dàn 雅 yǎ 人 rén 宜 yí 雪 xuě , , 幽 yōu 闲 xián 句 jù 绕 rào 霞 xiá 。 。
相 xiāng 逢 féng 堪 kān 赠 zèng 药 yào , , 隔 gé 水 shuǐ 是 shì 儿 ér 家 jiā 。 。
集盛氏庄观伎。明代。彭孙贻。列座飞觞缓,当筵敛盻斜。 萼馀憎弄月,春去怨为花。 淡雅人宜雪,幽闲句绕霞。 相逢堪赠药,隔水是儿家。