送 sòng 祝 zhù 将 jiāng 军 jūn 伯 bó 良 liáng 之 zhī 任 rèn 吴 wú 淞 sōng 并 bìng 序 xù - - 温 wēn 纯 chún
承 chéng 家 jiā 彩 cǎi 笔 bǐ 雅 yǎ 能 néng 文 wén , , 仗 zhàng 剑 jiàn 东 dōng 南 nán 欲 yù 竖 shù 勋 xūn 。 。
郤 xì 縠 hú 诗 shī 书 shū 堪 kān 上 shàng 将 jiàng , , 君 jūn 陈 chén 孝 xiào 友 yǒu 试 shì 中 zhōng 军 jūn 。 。
澄 chéng 江 jiāng 波 bō 静 jìng 三 sān 吴 wú 月 yuè , , 镇 zhèn 海 hǎi 春 chūn 回 huí 细 xì 柳 liǔ 云 yún 。 。
燕 yàn 颔 hàn 登 dēng 坛 tán 将 jiāng 万 wàn 里 lǐ , , 箕 jī 裘 qiú 卫 wèi 霍 huò 汉 hàn 廷 tíng 闻 wén 。 。
送祝将军伯良之任吴淞并序。明代。温纯。承家彩笔雅能文,仗剑东南欲竖勋。 郤縠诗书堪上将,君陈孝友试中军。 澄江波静三吴月,镇海春回细柳云。 燕颔登坛将万里,箕裘卫霍汉廷闻。