观 guān 蔡 cài 九 jiǔ 逵 kuí 北 běi 游 yóu 图 tú 卷 juàn - - 湛 zhàn 若 ruò 水 shuǐ
● wū 屋 shān 山 rén 人 běi 北 xué 学 shí 时 qīng , , 青 chūn 春 méi 眉 yǔ 宇 qīng 青 yún 云 zī 姿 。 。
而 ér 今 jīn 翰 hàn 苑 yuàn 披 pī 图 tú 看 kàn , , 四 sì 十 shí 年 nián 光 guāng 画 huà 里 lǐ 移 yí 。 。
观蔡九逵北游图卷。明代。湛若水。●屋山人北学时,青春眉宇青云姿。 而今翰苑披图看,四十年光画里移。