十 shí 月 yuè 初 chū 一 yī 日 rì 衡 héng 岳 yuè 居 jū 成 chéng 作 zuò - - 湛 zhàn 若 ruò 水 shuǐ
为 wèi 姊 zǐ 煮 zhǔ 粥 zhōu 弟 dì 燎 liáo 须 xū , , 为 wèi 弟 dì 作 zuò 粥 zhōu 姊 zǐ 供 gōng 书 shū 。 。
情 qíng 事 shì 百 bǎi 年 nián 浑 hún 未 wèi 报 bào , , 一 yī 年 nián 除 chú 半 bàn 到 dào 衡 héng 庐 lú 。 。
十月初一日衡岳居成作。明代。湛若水。为姊煮粥弟燎须,为弟作粥姊供书。 情事百年浑未报,一年除半到衡庐。