过 guò 清 qīng 远 yuǎn 与 yǔ 李 lǐ 廷 tíng 清 qīng - - 湛 zhàn 若 ruò 水 shuǐ
先 xiān 时 shí 此 cǐ 梦 mèng 报 bào 庭 tíng 清 qīng , , 微 wēi 服 fú 西 xī 游 yóu 计 jì 已 yǐ 成 chéng 。 。
今 jīn 古 gǔ 此 cǐ 机 jī 神 shén 莫 mò 测 cè , , 老 lǎo 夫 fū 直 zhí 欲 yù 废 fèi 将 jiāng 迎 yíng 。 。
过清远与李廷清。明代。湛若水。先时此梦报庭清,微服西游计已成。 今古此机神莫测,老夫直欲废将迎。