观 guān 庾 yǔ 岭 lǐng 白 bái 猿 yuán 洞 dòng - - 湛 zhàn 若 ruò 水 shuǐ
振 zhèn 衣 yī 千 qiān 仞 rèn 出 chū 梅 méi 扃 jiōng , , 万 wàn 仞 rèn 铁 tiě 桥 qiáo 归 guī 濯 zhuó 缨 yīng 。 。
异 yì 类 lèi 莫 mò 言 yán 无 wú 感 gǎn 应 yìng , , 白 bái 猿 yuán 出 chū 洞 dòng 也 yě 来 lái 迎 yíng 。 。
观庾岭白猿洞。明代。湛若水。振衣千仞出梅扃,万仞铁桥归濯缨。 异类莫言无感应,白猿出洞也来迎。