寄 jì 五 wǔ 川 chuān 杨 yáng 梦 mèng 羽 yǔ 兵 bīng 宪 xiàn - - 湛 zhàn 若 ruò 水 shuǐ
五 wǔ 川 chuān 流 liú 自 zì 一 yī 川 chuān 清 qīng , , 一 yī 月 yuè 光 guāng 分 fēn 五 wǔ 水 shuǐ 明 míng 。 。
了 le 意 yì 悬 xuán 知 zhī 川 chuān 上 shàng 叟 sǒu , , 从 cóng 今 jīn 不 bù 必 bì 读 dú 西 xī 铭 míng 。 。
寄五川杨梦羽兵宪。明代。湛若水。五川流自一川清,一月光分五水明。 了意悬知川上叟,从今不必读西铭。