烟 yān 霞 xiá 乐 yuè 歌 gē - - 湛 zhàn 若 ruò 水 shuǐ
烟 yān 霞 xiá 之 zhī 虚 xū 兮 xī , , 与 yǔ 子 zi 广 guǎng 居 jū 兮 xī 。 。 烟 yān 霞 xiá 之 zhī 极 jí 兮 xī , , 与 yǔ 子 zǐ 安 ān 宅 zhái 兮 xī 。 。
归 guī 来 lái 归 guī 来 lái 兮 xī , , 乐 lè 以 yǐ 栖 qī 迟 chí 。 。 樵 qiáo 之 zhī 云 yún 兮 xī , , 可 kě 以 yǐ 兴 xìng 雨 yǔ 。 。 优 yōu 哉 zāi 游 yóu 哉 zāi , , 乐 lè 与 yǔ 子 zi 处 chù 。 。
烟霞乐歌。明代。湛若水。烟霞之虚兮,与子广居兮。烟霞之极兮,与子安宅兮。 归来归来兮,乐以栖迟。樵之云兮,可以兴雨。优哉游哉,乐与子处。