饮 yǐn 南 nán 雄 xióng 张 zhāng 太 tài 守 shǒu 忠 zhōng 爱 ài 堂 táng 即 jí 席 xí 赋 fù - - 湛 zhàn 若 ruò 水 shuǐ
置 zhì 酒 jiǔ 高 gāo 堂 táng 上 shàng , , 广 guǎng 乐 yuè 陈 chén 前 qián 墀 chí 。 。
清 qīng 风 fēng 迎 yíng 度 dù 曲 qǔ , , 白 bái 云 yún 生 shēng 舞 wǔ 衣 yī 。 。
俳 pái 优 yōu 虽 suī 云 yún 假 jiǎ , , 情 qíng 至 zhì 感 gǎn 欢 huān 悲 bēi 。 。
使 shǐ 君 jūn 播 bō 惠 huì 和 hé , , 千 qiān 里 lǐ 同 tóng 谐 xié 嬉 xī 。 。
乃 nǎi 可 kě 乐 lè 斯 sī 堂 táng , , 乐 lè 之 zhī 无 wú 忸 niǔ 怩 ní 。 。
饮南雄张太守忠爱堂即席赋。明代。湛若水。置酒高堂上,广乐陈前墀。 清风迎度曲,白云生舞衣。 俳优虽云假,情至感欢悲。 使君播惠和,千里同谐嬉。 乃可乐斯堂,乐之无忸怩。