走 zǒu 笔 bǐ 赠 zèng 萧 xiāo 上 shàng 舍 shě 归 guī 潮 cháo 阳 yáng - - 湛 zhàn 若 ruò 水 shuǐ
萧 xiāo 生 shēng 辞 cí 观 guān 光 guāng , , 归 guī 问 wèn 潮 cháo 阳 yáng 路 lù 。 。 大 dà 路 lù 在 zài 子 zi 心 xīn , , 问 wèn 人 rén 在 zài 何 hé 处 chǔ 。 。
何 hé 处 chǔ 是 shì 吾 wú 庐 lú ? ? 广 guǎng 居 jū 在 zài 天 tiān 宇 yǔ 。 。 观 guān 光 guāng 一 yī 片 piàn 心 xīn , , 挂 guà 住 zhù 萧 xiāo 台 tái 树 shù 。 。
走笔赠萧上舍归潮阳。明代。湛若水。萧生辞观光,归问潮阳路。大路在子心,问人在何处。 何处是吾庐?广居在天宇。观光一片心,挂住萧台树。