赠 zèng 彭 péng 鹤 hè 泉 quán 黄 huáng 门 mén 汝 rǔ 寔 shí 考 kǎo 绩 jī 之 zhī 京 jīng - - 湛 zhàn 若 ruò 水 shuǐ
鹤 hè 泉 quán 我 wǒ 所 suǒ 慕 mù , , 爱 ài 之 zhī 如 rú 爱 ài 鹤 hè 。 。
独 dú 立 lì 雪 xuě 山 shān 高 gāo , , 意 yì 气 qì 轻 qīng 寥 liáo 廓 kuò 。 。
一 yī 鸣 míng 天 tiān 以 yǐ 清 qīng , , 再 zài 鸣 míng 地 dì 以 yǐ 宁 níng 。 。
去 qù 去 qù 淩 líng 紫 zǐ 云 yún , , 对 duì 扬 yáng 在 zài 王 wáng 庭 tíng 。 。
赠彭鹤泉黄门汝寔考绩之京。明代。湛若水。鹤泉我所慕,爱之如爱鹤。 独立雪山高,意气轻寥廓。 一鸣天以清,再鸣地以宁。 去去淩紫云,对扬在王庭。