初 chū 宿 sù 仰 yǎng 圣 shèng 楼 lóu - - 湛 zhàn 若 ruò 水 shuǐ
小 xiǎo 楼 lóu 依 yī 白 bái 石 shí , , 且 qiě 近 jìn 周 zhōu 公 gōng 涯 yá 。 。
溪 xī 水 shuǐ 迎 yíng 门 mén 入 rù , , 贾 jiǎ 舫 fǎng 趁 chèn 潮 cháo 回 huí 。 。
闹 nào 市 shì 可 kě 安 ān 禅 chán , , 缘 yuán 未 wèi 学 xué 如 rú 来 lái 。 。
因 yīn 寻 xún 周 zhōu 公 gōng 梦 mèng , , 来 lái 者 zhě 犹 yóu 可 kě 追 zhuī 。 。
一 yī 日 rì 供 gōng 偃 yǎn 仰 yǎng , , 明 míng 日 rì 非 fēi 所 suǒ 裁 cái 。 。
初宿仰圣楼。明代。湛若水。小楼依白石,且近周公涯。 溪水迎门入,贾舫趁潮回。 闹市可安禅,缘未学如来。 因寻周公梦,来者犹可追。 一日供偃仰,明日非所裁。