赠 zèng 洪 hóng 觉 jué 山 shān 方 fāng 时 shí 素 sù 归 guī 福 fú 山 shān 五 wǔ 首 shǒu - - 湛 zhàn 若 ruò 水 shuǐ
行 xíng 行 xíng 复 fù 行 xíng 行 xíng , , 行 xíng 行 xíng 入 rù 星 xīng 源 yuán 。 。
到 dào 岸 àn 不 bù 用 yòng 船 chuán , , 拍 pāi 手 shǒu 飞 fēi 青 qīng 天 tiān 。 。
归 guī 来 lái 闭 bì 关 guān 坐 zuò , , 默 mò 成 chéng 在 zài 无 wú 言 yán 。 。
无 wú 言 yán 天 tiān 至 zhì 教 jiào , , 四 sì 时 shí 以 yǐ 行 xíng 焉 yān 。 。
赠洪觉山方时素归福山五首。明代。湛若水。行行复行行,行行入星源。 到岸不用船,拍手飞青天。 归来闭关坐,默成在无言。 无言天至教,四时以行焉。